Surat kesebelas: Perihati keadaan

 

Surat Kesebelas:

Maafkan aku — mungkin aku telah banyak membebankanmu,
tetapi ini adalah luahan rasa cinta yang bersemadi di dalam hatiku.

Maka sudikah engkau mengizinkanku untuk meluahkan sebahagian daripada lembaran-lembaran perasaan ini…

Terima kasih — dan itulah sangkaanku terhadapmu:

Suamiku…

Sesungguhnya salah satu kegembiraanku ialah melayanimu —
terutamanya apabila sahabat karibmu atau tetamu yang singgah datang menziarahimu.

Dan ini adalah sesuatu yang aku banggakan…

Tetapi — kadang-kadang aku melihatmu tidak mengambil berat tentang kesihatanku apabila tetamu datang kepadamu —
sedangkan aku mungkin letih,
atau mungkin aku berada dalam hari-hari di mana aku tidak boleh menunaikan solat…

Dan engkau tahu bahawa hari-hari itu adalah hari-hari yang kritikal dari sudut kesihatan seorang wanita…

Tetapi mengapa engkau tidak melihat kelemahan dan penyakitku — dan menghargainya?

Hanya kira-kira tujuh hari dalam setiap bulan — aku mohon agar engkau memberi perhatian dalam hal itu.

Dan juga — aku perhatikan ramainya tetamu yang datang kepadamu.
Aku tidak membantah, tetapi aku hanyalah seorang manusia biasa —
yang boleh merasa jemu dan letih apabila terlalu ramai tetamu datang…

Maka, adakah mungkin engkau mengurangkan tetamu-tetamu itu — untukku?

Ya — untuk isterimu — yang adalah harta yang paling berharga bagimu —
sebagaimana yang pernah engkau akui kepadaku lebih daripada sekali…

Kemudian — sudikah engkau mengizinkanku mengemukakan satu soalan yang telah lama aku tanyakan dalam hatiku:

Dalam perkara apakah engkau menghabiskan masa bersama sahabatmu?
Adakah engkau menghabiskannya dalam perkara yang dicintai oleh Allah تعالى dan Rasul-Nya?
Atau adakah engkau menghabiskannya dalam perkara-perkara yang diharamkan?

Suamiku yang mulia…

Sesungguhnya sahabat itu sangat mempengaruhi seseorang.
Dan dengan sedihnya — aku tidak melihatmu berubah ke arah yang lebih baik —
bahkan aku melihatmu semakin merosot dan jatuh.

Tidak hairanlah — kerana:

الْمَرْءُ عَلَى دَيْنِ خَلِيلِهِ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ

"Seseorang itu adalah mengikut agama sahabat karibnya."
(Hadis riwayat Abu Daud & Tirmizi)

Surat kesepuluh: Pamerkan kasih sayang

 

Suamiku…

Engkau mungkin berada di rumah bersamaku — dan ini membawa kegembiraan kepadaku…

Tetapi kadang-kadang aku melihatmu di rumah lebih sibuk daripadaku —
sama ada dengan akhbar dan majalah,
atau menonton perlawanan sukan,
atau menonton siaran saluran televisyen,
atau duduk di hadapan komputer dan melayari internet.

Suamiku…

Betapa gembiranya aku apabila melihatmu melangkah masuk ke rumah kita —
yang merupakan tempat perlindungan kita,
dan pusat kehidupan serta kebahagiaan kita.

Tetapi —
Mengapa engkau tidak menghadiahkan kepadaku kata-kata yang meluahkan rindumu dan cintamu kepadaku?
Mengapa engkau tidak menghulurkan kepadaku pandangan kasih sayang dan penghargaan — daripada kedua matamu yang indah itu?
Mengapa engkau tidak menunjukkan kepadaku senyuman yang tulus itu?
Mengapa engkau mengabaikan kehadiranku — dan berpura-pura tidak mempedulikanku?
Mengapa aku tidak merasai kedekatanmu denganku?

Engkau berinteraksi dengan isu-isu orang lain —
tetapi di manakah interaksimu dengan "isuku"?

Akulah isterimu.

Aku berada di antara empat dinding — membolak-balikkan pandanganku setiap siang dan malam.

Mengapa engkau tidak merasai keperluanku untuk engkau duduk bersamaku —
dan bercakap dengan penuh perasaan kepadaku?

Jawablah aku dengan jujur — mengapa…?

Benar — engkau mungkin berjaya dalam kerjaya atau pengurusanmu,
tetapi — dengan sedihnya —
engkau tidak berjaya dalam mengurus rumah tangga dan keluargamu.

Surat kesembilan: Berkomunikasi

 

Suamiku…

Sesungguhnya perselisihan dan perkara-perkara yang menjadi titik hitam dalam kehidupan berumah tangga —
mempunyai cara tersendiri dalam menanganinya…

Dan izinkanlah aku mengemukakan beberapa buah fikiran tentang perkara ini:

"Sesungguhnya dialog yang berjaya dapat membantu kita memahami pandangan masing-masing."

Betapa indahnya sikap berterus-terang antara kita — tetapi dengan adab dan kebijaksanaan.

Bukan setiap masa dialog itu berjaya —
kerana dialog pada saat engkau baru pulang dari kerja mungkin tidak sesuai —
disebabkan keletihan yang mungkin menyelimutimu.

Suamiku…

Berhati-hatilah daripada berdialog di hadapan anak-anak — kerana ini adalah salah satu kesilapan terbesar.

Apa sahaja kesilapan yang engkau lihat padaku, atau sebarang teguran —
tenanglah sehingga anak-anak keluar dari bilik,
kemudian — dengan budi bicaramu — sampaikanlah apa yang perlu diperbaiki dan diubah.

Suamiku yang tercinta…

Pernahkah engkau membaca tentang seni perhubungan dalam rumah tangga?

Ya — sesungguhnya pengetahuan dalam perkara-perkara ini adalah antara perkara yang paling penting…

Dan sebagaimana engkau telah membiasakan kami melihatmu dengan akhbar sukan dan ekonomi di tanganmu —
kami juga ingin melihat di tanganmu sebuah buku tentang cara-cara kejayaan kehidupan berumah tangga.

Surat kelapan: Bahaya kalimah pemusnah

 

Surat Kelapan:

Wahai suamiku yang mulia…

Berhati-hatilah dengan saat ini…

Suamiku…

Aku adalah manusia, dan kesilapan daripadaku adalah sesuatu yang dijangka — pada bila-bila masa…

Tetapi aku mohon kepadamu — janganlah engkau marah…

Ya, hendaklah engkau mengawal dirimu, bersikap tenang, dan bersabarlah terhadap kelemahan dan kesilapanku…

Sesungguhnya apabila engkau marah, engkau mungkin tidak dapat mengawal dirimu sendiri, dan engkau mungkin akan melafazkan bom yang memusnahkan rumah tangga dan kehidupan kita…

Ia adalah satu kalimah: "Engkau tertalak."

Dan aku bukanlah ingin membincangkan tentang sah atau tidaknya talak ketika marah,
atau adakah ia jatuh atau tidak…

Tetapi ingatlah — dengan kalimah ini, engkau meruntuhkan sebuah rumah yang dahulunya penuh dengan kebahagiaan dan kesejahteraan.

Sebuah rumah yang dahulunya dipenuhi dengan kasih sayang dan rahmat…
Sebuah rumah di mana anak-anak kita dibesarkan…

Betapa banyak gelak tawa yang kita lontarkan terhadap anak kecil kita — ketika dia mula berjalan dan bercakap…

Suamiku…

Engkau telah menceraikanku — dan alasannya tidak sepadan dengan semua ini…

Kerana satu saat itu:
Anak-anak kita hilang arah, keluarga kita hancur berkecai…

Kerana satu saat itu:
Aku kembali ke rumah ayahku — dengan hati yang hancur…

Tangisan telah merobek hatiku.
Aku duduk di tepi tingkap, dan bulan memancarkan sinarnya…
Lalu teringat aku ketika kita bersama — pada malam bulan purnama,
ketika kita berada di tepi pantai pada awal-awal perkahwinan kita…

Lalu fikiranku melayang — tetapi ia kembali dengan ombak-ombak kesedihan…

Adapun anak-anak…

Anak lelakiku — yang kita gembira dengan kelahirannya —
kini dia berkenalan dengan kawan-kawan yang jahat, dan ditangkap bersama mereka —
sebagai seorang penagih dadah.

Adapun puteriku — yang kita sambut dengan penuh kegembiraan —
kini dia keluar ke pasar-pasar, dan pergi bersama kawan-kawannya…

(Maafkan aku)
Bahkan, bersama dengan "kawan-kawan" lelakinya…

Inilah talak… Cukuplah…

Maka siapa untuk kami?
Siapa untuk kami?

Surat ketujuh: Kesan Maksiat

 

Surat Ketujuh:

Suamiku yang tercinta…

Tidak tersembunyi daripadamu bahawa tidak ada rumah yang terlepas daripada perkara-perkara yang mengganggu ketenteramannya — seperti berlakunya sedikit perbezaan pandangan, atau timbulnya beberapa masalah…
Dan sesungguhnya rumah Rasulullah ﷺ sendiri pun tidak terlepas daripada hal itu…

Tetapi, wahai suamiku yang dikasihi…
Pernahkah engkau bertanya kepada dirimu — apakah sebab-sebab timbulnya masalah-masalah ini?

Mungkin akulah penyebabnya — dan itu benar, kerana aku boleh melakukan kesilapan sebagaimana orang lain melakukannya…

Tetapi aku ingin mengemukakan beberapa perkataan kepadamu tentang topik ini:

Sesungguhnya dosa-dosa itu mempunyai kaitan dengan masalah-masalah rumah tangga.
Dan ini bukanlah satu alasan untuk melepaskan diri daripada menjadi penyebab dalam sebahagian daripadanya…

Suamiku yang tercinta…

Mungkin pandangan sekilas kepada wanita itu — yang engkau lihat dalam filem itu atau di pasar itu — mungkin itulah sebab kepada apa yang berlaku…

Janganlah engkau terkejut, kerana Tuhan kita SWT berfirman:

{وَمَا أَصَابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ } [الشورى: 30]

"Dan apa sahaja musibah yang menimpa kamu, maka ia adalah disebabkan oleh apa yang telah diusahakan oleh tangan-tangan kamu."
(Surah asy-Syura: 30)

Dan Dia Taala juga berfirman:

{قُلْ هُوَ مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِكُمْ} [آل عمران: 165]

"Katakanlah: 'Ia adalah dari sisi dirimu sendiri.'"
(Surah Ali 'Imran: 165)

Dan salah seorang daripada ulama Salaf berkata:

إني لأعصي الله فأرى ذلك في خُلق دابتي وامرأتي

"Sesungguhnya aku bermaksiat kepada Allah, lalu aku melihat kesannya pada perangai kendaraanku dan isteriku."
Maksudnya: dia melihat kesan balasan daripada dosa tersebut…

Suamiku…

Adakah engkau ingat — pada hari engkau meninggalkan solat Subuh — dan selepas solat Zuhur engkau pulang, tiba-tiba datanglah perselisihan dan pertengkaran?

Aku berdiri dan berkata dalam hatiku:
"Mungkin perselisihan ini adalah balasan kerana engkau meninggalkan solat Subuh."

Dan aku telah melihat — setiap kali engkau menjaga ketaatan kepada Allah, dan aku juga menjaga ketaatan kepada Allah — kita akan melihat kebahagiaan dan ketenangan.

Ya, sesungguhnya rumah yang bahagia ialah rumah yang ahli-ahlinya mendekatkan diri kepada Allah SWT …

Aku ingin agar engkau menghisab dirimu sendiri — selepas setiap perselisihan yang berlaku antara kita:

"Apakah dosa yang telah aku lakukan — agar aku boleh bertaubat daripadanya?"

Surat keenam: Kekemasan diri

 

Surat Keenam:

Suamiku yang tercinta…

Aku berharap agar aku melihatmu berpakaian cantik, bersih pakaianmu, dan harum wangianmu…

Sesungguhnya ketika itu, aku merasai kebahagiaan yang menyelubungi jiwaku kerana melihatmu dalam keadaan yang begitu…

Dan sekiranya engkau tahu betapa sakitnya hatiku apabila aku melihat sebaliknya daripadamu — sikap acuh tak acuh, tidak mengambil berat terhadap penampilanmu…

Suamiku…

Sebagaimana engkau suka agar aku memakai pakaian yang cantik untukmu, dan agar wangian yang harum itu terpancar padaku — maka aku pun begitu, aku suka perkara yang sama daripadamu.

Pada suatu hari…

Mataku tertuju pada satu ayat dari Kitabullah. Apabila aku membacanya, aku berkata: "Di manakah suamiku daripada ayat ini?"

Mungkin engkau akan bertanya: "Apakah ayat itu?"

Maka aku katakan: Firman Allah ﷻ:

{وَلَهُنَّ مِثْلُ الَّذِي عَلَيْهِنَّ بِالْمَعْرُوفِ} [البقرة: 228]

"Dan mereka (para isteri) mempunyai hak yang setimpal dengan kewajiban mereka menurut yang ma'ruf."
(Surah al-Baqarah: 228)

Ibnu Abbas رضي الله عنه berkata:

إنِّي لأحبُّ أن أتزيَّنَ للمرأةِ كما أحبُّ أن تتزيَّنَ ليَ المرأةُ، لأنَّ اللَّهَ يقول : وَلَهُنَّ مِثْلُ الَّذِي عَلَيْهِنَّ بِالْمَعْرُوفِ

 إسناده صحيح الراوي : معاوية بن حيدة القشيري, التخريج : أخرجه أحمد، وابن حبان واللفظ لهما، وأبو داود باختلاف يسير.

"Sesungguhnya aku suka berhias untuk isteriku, sebagaimana aku suka dia berhias untukku."

Suamiku…

Sesungguhnya aku tidak menuntutmu untuk berlebih-lebihan dalam perkara ini, tetapi cukuplah bagiku sekadar sedikit perhatian…

Sesungguhnya seorang isteri tidak mahu melihat sesiapa pun di antara manusia — kecuali penampilan suaminya lebih baik daripadanya.

Mungkin engkau akan terkejut dengan perkataan ini, tetapi aku akan memberitahumu apa yang kami kaum wanita percayai…

Suamiku yang tercinta…

Aku terkejut apabila aku melihatmu pergi ke salah satu jamuan — dan engkau telah memakai pakaian yang paling indah.

Lalu aku berkata dalam hatiku:
"Mengapa tidak ada perhatian yang sama ini — untukku?"

Surat kelima: Usrah keluarga

 

Surat Kelima:

Suamiku yang tercinta…

Aku berharap agar aku melihat pada dirimu kegigihan yang mendalam terhadap agamaku…
Mengapa aku tidak melihatmu menasihatiku?
Dan mengapa engkau tidak duduk bersamaku di saat-saat keimanan —

Di mana aku merasai bahawa kita berada di majlis zikir kepada Allah,
yang dinaungi oleh para malaikat,
dan yang disebut oleh Allah di sisi-Nya?

Sesungguhnya aku sangat merindukan saat —
ketika aku melihatmu masuk menemui kami dengan senyuman yang tulus,
kemudian engkau susuli dengan sesi bersama — aku dan anak-anakku —
lalu engkau ceritakan kepada kami sebuah kisah daripada kisah-kisah Penghulu Manusia ﷺ,
atau engkau sampaikan kepada kami sebuah cerita yang mengandungi pengajaran dan manfaat,
atau engkau beritahu kami tentang sebahagian hukum-hukum syariat…

Mungkin engkau akan berkata kepadaku:
"Aku tidak mempunyai ilmu yang mencukupi untuk melakukan semua itu."

Maka aku katakan:
Cukuplah sekadar engkau duduk bersama kami, dan menyuruh salah seorang anak-anak kami membaca sebahagian daripada al-Quran, atau sebahagian daripada perkataan para ulama Islam.

Sesungguhnya pandangan kami terhadapmu bukanlah perkara yang remeh.
Engkaulah rahsia kebahagiaan kami, wahai makhluk yang paling aku kasihi.

Surat keempat: Teladan

 

Surat Keempat:

Suamiku…

Sesungguhnya kami memandang kepada perbuatan dan tingkah lakumu, dan kami terkesan dengannya…
Maka aku berharap agar kita melihat pada dirimu keteladanan yang baik…

Suamiku…

Adakah engkau menyangka bahawa dengan engkau tinggal di rumah — sedangkan orang ramai telah berlumba-lumba ke masjid untuk meraih rahmat Allah — itu tidak mengapa?

Adakah engkau menyangka bahawa dengan engkau tinggal (di rumah) tidak akan mendorong anak-anak untuk melambatkan solat?

Bahkan, demi Allah…

Sesungguhnya engkau mampu mengubah rumah ini ke tahap yang terbaik — dari segi agama dan pendidikan — dengan amalanmu yang baik dan dengan engkau menjadi teladan yang baik untuk kami.

Apabila engkau mengambil al-Quran untuk membacanya…
Dengan perbuatanmu itu, engkau membuatkan aku kembali kepada diriku dan berkata: "Mengapa tidak aku pun membaca, dan meraih pahala sepertinya?"

Engkau tidak mengucapkan sepatah kata pun,
tetapi amalan solehmu adalah seruan yang paling besar untuk kami.

Dan betapa indahnya saat itu — ketika aku melihatmu meninggalkan tidur, lalu bangun di penghujung malam untuk bermunajat kepada Tuhanmu…

Aku sangat terkesan denganmu…
Dan Allah mengetahui bahawa dengan perbuatanmu itu, engkau menanamkan iman di dalam hatiku.

Maka aku berpesan kepadamu:
Jadilah teladan yang baik untukku dan untuk anak-anakmu…

Kerana siapa lagi yang akan memberi pengaruh kepada kami — jika kami kehilangan pengaruh daripadamu?

Surat ketiga: Semak asasnya

Surat Ketiga:

Suamiku yang tercinta…

Sering kali aku mendengarmu bernyanyi-nyanyi dan berkata bahawa suami mempunyai hak-hak, dan "akulah yang telah melakukan ini dan itu"…

Maka aku katakan kepadamu:

Aku juga mempunyai hak-hak!

Lalu mengapa engkau menuntut hak-hakmu ke atasku, tetapi melupakan hak-hakku ke atasmu?

Sesungguhnya hak-hak perkahwinan adalah antara perkara-perkara asas yang wajib dijaga oleh kedua-dua pihak…

Mengapa tidak kita cuba — setiap seorang daripada kita — untuk mengenali apa yang diingini oleh pasangannya, lalu melakukan apa yang termampu?

Suamiku…

Ini sehelai kertas dan sebatang pena…

Tulislah di dalamnya segala apa yang engkau sukai agar aku lakukan demi keredhaanmu terhadapku.

Ya, aku mahu keredhaanmu.

Maka tulislah di dalam kertas ini apa yang engkau sukai,

dan aku akan berusaha sedaya upayaku untuk melakukannya.

Maafkan aku, wahai suamiku…

Dan sekarang, aku akan mengambil pena ini untuk menulis apa yang aku inginkan daripadamu.

Dan aku berharap agar engkau melakukan apa yang aku sukai daripadamu.

 

Surat kedua: Untukmu, wahai suamiku

 

Surat Kedua:
Suamiku…

Apabila engkau ditimpa kesusahan — sama ada sakit, dukacita, atau seumpamanya — engkau tidak tahu betapa aku pedulikan semua itu.
Engkau tidak tahu betapa banyak air mata yang telah mengalir dari mataku kerana sedih melihatmu sakit.
Aku berharap penyakit itu melintasimu dan menimpaku pula…

Itulah perasaanku dengan jujur.

Tetapi — aku terkejut apabila penyakit itu menimpaku, lalu aku melihatmu tidak pedulikan aku…
Tidak hiraukan keadaanku…

Bahkan, aku mendengar engkau meluahkan keluhan kepada keluargamu,
dan mengeluarkan kata-kata kejemuan terhadap penyakit yang menimpaku…

Dan yang lebih menambah dukaku — serta kebimbanganku — ialah apabila aku mengetahui bahawa engkau telah berazam untuk berkahwin lain dan menceraikanku,
kerana engkau tidak mahu seorang isteri yang sakit.

La ilaha illallah…
Engkau telah meruntuhkan segala harapan dan impian yang telah ku ukir sepanjang hidupku.

Suamiku…

Jika engkau yang sakit — demi Allah, aku tidak akan meninggalkanmu,
dan aku tidak akan menginginkan sesiapa pun selain dirimu.
Bahkan, demi Allah, engkau akan mendapati aku sebagai pembantumu…
Yang berjaga malam untukmu…
Yang berdiri di hadapanmu…

Bahkan, demi Allah yang tiada Tuhan selain Dia — jika engkau mahukan kesihatan yang ada padaku, nescaya aku tidak akan kedekut untuk memberikannya kepadamu.

Mengapa kekejian ini?
Dan di manakah belas kasihan?

Tidakkah engkau pernah membaca dalam pelajaran-pelajaran di sekolah dahulu — sabda Nabi ﷺ:

من لا يرحم لا يُرحم

"Barang siapa yang tidak menyayangi, maka ia tidak akan disayangi."
(Riwayat Bukhari & Muslim)

والراحمون يرحمهم الرحمن

"Dan orang-orang yang penyayang, nescaya Allah Yang Maha Pemurah akan menyayangi mereka."
(Riwayat Abu Daud & Tirmizi)

ارحموا من في الأرض يرحمكم من في السماء

"Sayangilah mereka yang di bumi, nescaya Allah yang di langit akan menyayangimu."
(Riwayat Abu Daud & Tirmizi)